[ { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-ace", "nghia_nguoc": "Cảm hứng chững lại, trì hoãn hoặc thiếu động lực bắt đầu.", "nghia_xuoi": "Khởi đầu đầy nhiệt huyết, một ý tưởng hay đam mê mới bùng cháy.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "1", "ten": "Át Gậy", "ten_en": "Ace of Wands", "tu_khoa": "khởi đầu; đam mê; cảm hứng" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-02", "nghia_nguoc": "Do dự trước quyết định, sợ bước ra khỏi vùng an toàn.", "nghia_xuoi": "Đứng trước ngã rẽ lớn, lên kế hoạch dài hạn cho tương lai.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "2", "ten": "Hai Gậy", "ten_en": "Two of Wands", "tu_khoa": "hoạch định; tầm nhìn; lựa chọn" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-03", "nghia_nguoc": "Trở ngại bất ngờ làm chậm kế hoạch mở rộng.", "nghia_xuoi": "Mở rộng tầm nhìn, chờ đợi thành quả từ những bước đầu đã gieo.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "3", "ten": "Ba Gậy", "ten_en": "Three of Wands", "tu_khoa": "mở rộng; tầm nhìn xa; kiên nhẫn" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-04", "nghia_nguoc": "Bất ổn tạm thời trong gia đình hoặc nền tảng chưa vững.", "nghia_xuoi": "Ăn mừng một cột mốc, cảm giác ổn định và được chào đón.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "4", "ten": "Bốn Gậy", "ten_en": "Four of Wands", "tu_khoa": "ăn mừng; ổn định; cột mốc" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-05", "nghia_nguoc": "Xung đột kéo dài không lối thoát, tranh cãi vô nghĩa.", "nghia_xuoi": "Va chạm quan điểm, cạnh tranh lành mạnh để khẳng định bản thân.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "5", "ten": "Năm Gậy", "ten_en": "Five of Wands", "tu_khoa": "cạnh tranh; va chạm; thử thách" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-06", "nghia_nguoc": "Thành quả chưa được ghi nhận, tự tin lung lay.", "nghia_xuoi": "Chiến thắng được công nhận, tự tin sau nỗ lực bền bỉ.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "6", "ten": "Sáu Gậy", "ten_en": "Six of Wands", "tu_khoa": "chiến thắng; công nhận; tự tin" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-07", "nghia_nguoc": "Kiệt sức vì phải phòng thủ liên tục, dễ buông xuôi.", "nghia_xuoi": "Kiên định bảo vệ lập trường trước áp lực hoặc cạnh tranh.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "7", "ten": "Bảy Gậy", "ten_en": "Seven of Wands", "tu_khoa": "bảo vệ; kiên định; áp lực" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-08", "nghia_nguoc": "Trì hoãn bất ngờ, mọi thứ chậm lại ngoài ý muốn.", "nghia_xuoi": "Mọi việc tăng tốc, tin tức hoặc kết quả đến rất nhanh.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "8", "ten": "Tám Gậy", "ten_en": "Eight of Wands", "tu_khoa": "tốc độ; tiến triển; tin tức" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-09", "nghia_nguoc": "Cảnh giác quá mức, nghi ngờ không cần thiết, kiệt sức tinh thần.", "nghia_xuoi": "Kiên cường bám trụ dù đã thấm mệt, gần đạt được mục tiêu.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "9", "ten": "Chín Gậy", "ten_en": "Nine of Wands", "tu_khoa": "kiên cường; cảnh giác; bền bỉ" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-10", "nghia_nguoc": "Quá tải vì ôm đồm, cần học cách san sẻ.", "nghia_xuoi": "Gánh trên vai trách nhiệm nặng nề nhưng đích đến đã gần.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "10", "ten": "Mười Gậy", "ten_en": "Ten of Wands", "tu_khoa": "gánh nặng; trách nhiệm; quá tải" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-page", "nghia_nguoc": "Thiếu kiên nhẫn, ý tưởng nửa vời chưa được thực hiện.", "nghia_xuoi": "Nhiệt huyết tuổi trẻ, háo hức khám phá điều mới mẻ.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "11", "ten": "Cận Vệ Gậy", "ten_en": "Page of Wands", "tu_khoa": "nhiệt huyết; khám phá; tin tức mới" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-knight", "nghia_nguoc": "Bốc đồng thiếu suy nghĩ, hành động vội vàng gây rủi ro.", "nghia_xuoi": "Hành động táo bạo, lao vào cuộc phiêu lưu mới đầy nhiệt huyết.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "12", "ten": "Hiệp Sĩ Gậy", "ten_en": "Knight of Wands", "tu_khoa": "táo bạo; phiêu lưu; hành động" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-queen", "nghia_nguoc": "Ghen tị hoặc thiếu tự tin, năng lượng trở nên gay gắt.", "nghia_xuoi": "Tự tin, ấm áp, độc lập và truyền cảm hứng cho người xung quanh.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "13", "ten": "Nữ Hoàng Gậy", "ten_en": "Queen of Wands", "tu_khoa": "tự tin; độc lập; quyến rũ" }, { "chat": "wands", "ghi_chu": "", "id": "wands-king", "nghia_nguoc": "Độc đoán, nóng nảy, áp đặt ý chí lên người khác.", "nghia_xuoi": "Tầm nhìn lãnh đạo táo bạo, dám nghĩ dám làm và truyền lửa cho người khác.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "14", "ten": "Vua Gậy", "ten_en": "King of Wands", "tu_khoa": "lãnh đạo; tầm nhìn; táo bạo" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-ace", "nghia_nguoc": "Cảm xúc bị kìm nén, khó mở lòng hoặc thất vọng trong tình cảm.", "nghia_xuoi": "Khởi đầu cảm xúc mới, trái tim rộng mở đón nhận tình yêu.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "1", "ten": "Át Cốc", "ten_en": "Ace of Cups", "tu_khoa": "cảm xúc mới; tình yêu; trực giác" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-02", "nghia_nguoc": "Mất cân bằng trong mối quan hệ, hiểu lầm chưa được giải toả.", "nghia_xuoi": "Kết nối hài hoà, một mối quan hệ cân bằng và tôn trọng lẫn nhau.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "2", "ten": "Hai Cốc", "ten_en": "Two of Cups", "tu_khoa": "kết nối; hài hoà; gắn bó" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-03", "nghia_nguoc": "Buôn chuyện thị phi hoặc tiệc tùng thái quá làm sao nhãng.", "nghia_xuoi": "Niềm vui sum vầy, tình bạn và những dịp ăn mừng cùng nhau.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "3", "ten": "Ba Cốc", "ten_en": "Three of Cups", "tu_khoa": "sum vầy; tình bạn; niềm vui" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-04", "nghia_nguoc": "Bắt đầu tỉnh thức, sẵn sàng đón nhận cơ hội đã bỏ lỡ.", "nghia_xuoi": "Thờ ơ trước cơ hội mới vì mải chìm trong suy nghĩ.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "4", "ten": "Bốn Cốc", "ten_en": "Four of Cups", "tu_khoa": "thờ ơ; chán nản; bỏ lỡ" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-05", "nghia_nguoc": "Bắt đầu buông bỏ tiếc nuối, học cách tha thứ và bước tiếp.", "nghia_xuoi": "Tiếc nuối vì mất mát, mải nhìn về điều đã qua.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "5", "ten": "Năm Cốc", "ten_en": "Five of Cups", "tu_khoa": "tiếc nuối; mất mát; hối tiếc" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-06", "nghia_nguoc": "Mắc kẹt trong quá khứ, ngại đối diện hiện tại.", "nghia_xuoi": "Hoài niệm ngọt ngào, kết nối lại với ký ức hoặc người xưa.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "6", "ten": "Sáu Cốc", "ten_en": "Six of Cups", "tu_khoa": "hoài niệm; ký ức; ngây thơ" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-07", "nghia_nguoc": "Sự thật dần sáng tỏ, ảo tưởng tan biến, cần chọn 1 hướng rõ ràng.", "nghia_xuoi": "Nhiều lựa chọn hấp dẫn bày ra trước mắt, cần tỉnh táo phân biệt thực-ảo.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "7", "ten": "Bảy Cốc", "ten_en": "Seven of Cups", "tu_khoa": "lựa chọn; ảo tưởng; mơ mộng" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-08", "nghia_nguoc": "Sợ hãi khi phải rời đi, do dự dù đã không còn phù hợp.", "nghia_xuoi": "Rời bỏ điều quen thuộc để tìm kiếm ý nghĩa sâu sắc hơn.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "8", "ten": "Tám Cốc", "ten_en": "Eight of Cups", "tu_khoa": "buông bỏ; tìm kiếm; thay đổi" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-09", "nghia_nguoc": "Hài lòng hời hợt, thoả mãn bề ngoài che giấu trống rỗng bên trong.", "nghia_xuoi": "Hài lòng, mãn nguyện, điều ước gần như đã thành hiện thực.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "9", "ten": "Chín Cốc", "ten_en": "Nine of Cups", "tu_khoa": "mãn nguyện; hài lòng; ước nguyện" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-10", "nghia_nguoc": "Rạn nứt trong gia đình, kỳ vọng hạnh phúc chưa thành hiện thực.", "nghia_xuoi": "Hạnh phúc trọn vẹn, gia đình hoà thuận, cảm xúc viên mãn.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "10", "ten": "Mười Cốc", "ten_en": "Ten of Cups", "tu_khoa": "hạnh phúc; gia đình; viên mãn" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-page", "nghia_nguoc": "Mơ mộng thái quá, cảm xúc bất ổn, dễ tổn thương.", "nghia_xuoi": "Trực giác nhạy bén, một tin nhắn hoặc cảm xúc dịu dàng đang đến.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "11", "ten": "Cận Vệ Cốc", "ten_en": "Page of Cups", "tu_khoa": "trực giác; mộng mơ; tin nhắn" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-knight", "nghia_nguoc": "Ba hoa sáo rỗng, hứa hẹn nhưng thiếu chân thành.", "nghia_xuoi": "Lãng mạn, theo đuổi trái tim mình muốn với sự tinh tế và quyến rũ.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "12", "ten": "Hiệp Sĩ Cốc", "ten_en": "Knight of Cups", "tu_khoa": "lãng mạn; theo đuổi; quyến rũ" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-queen", "nghia_nguoc": "Quá nhạy cảm, dễ bị cảm xúc người khác chi phối.", "nghia_xuoi": "Thấu cảm sâu sắc, trực giác mạnh mẽ, chăm sóc người xung quanh bằng cả trái tim.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "13", "ten": "Nữ Hoàng Cốc", "ten_en": "Queen of Cups", "tu_khoa": "thấu cảm; chăm sóc; trực giác" }, { "chat": "cups", "ghi_chu": "", "id": "cups-king", "nghia_nguoc": "Che giấu cảm xúc thật, lạnh lùng hoặc thao túng tình cảm người khác.", "nghia_xuoi": "Điềm tĩnh trước sóng gió cảm xúc, khôn ngoan và bao dung.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "14", "ten": "Vua Cốc", "ten_en": "King of Cups", "tu_khoa": "điềm tĩnh; khôn ngoan; bao dung" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-ace", "nghia_nguoc": "Tư duy hỗn loạn, thông tin sai lệch gây hiểu lầm.", "nghia_xuoi": "Sự thật hiện ra rõ ràng, một ý tưởng đột phá cắt qua mọi rối ren.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "1", "ten": "Át Kiếm", "ten_en": "Ace of Swords", "tu_khoa": "sự thật; đột phá; minh bạch" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-02", "nghia_nguoc": "Bế tắc kéo dài, né tránh sự thật để khỏi phải chọn.", "nghia_xuoi": "Đứng giữa 2 lựa chọn khó, cần bình tĩnh cân nhắc trước khi quyết định.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "2", "ten": "Hai Kiếm", "ten_en": "Two of Swords", "tu_khoa": "do dự; cân bằng; quyết định" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-03", "nghia_nguoc": "Vết thương đang lành, học cách tha thứ và chữa lành.", "nghia_xuoi": "Tổn thương, đau lòng vì chia ly hoặc sự thật phũ phàng.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "3", "ten": "Ba Kiếm", "ten_en": "Three of Swords", "tu_khoa": "tổn thương; chia ly; đau lòng" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-04", "nghia_nguoc": "Miễn cưỡng nghỉ ngơi, kiệt sức vì không chịu dừng lại đúng lúc.", "nghia_xuoi": "Nghỉ ngơi, phục hồi sau giai đoạn căng thẳng, tạm lánh xa ồn ào.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "4", "ten": "Bốn Kiếm", "ten_en": "Four of Swords", "tu_khoa": "nghỉ ngơi; phục hồi; tĩnh lặng" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-05", "nghia_nguoc": "Căng thẳng hạ nhiệt, sẵn sàng buông bỏ hiềm khích để hoà giải.", "nghia_xuoi": "Chiến thắng bằng mọi giá, nhưng cái giá phải trả là mối quan hệ.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "5", "ten": "Năm Kiếm", "ten_en": "Five of Swords", "tu_khoa": "xung đột; thắng thua; mất mát" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-06", "nghia_nguoc": "Khó rời khỏi khó khăn, mắc kẹt trong tình huống cũ.", "nghia_xuoi": "Rời xa sóng gió, hướng về vùng nước lặng và bình yên hơn.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "6", "ten": "Sáu Kiếm", "ten_en": "Six of Swords", "tu_khoa": "chuyển tiếp; rời đi; bình yên" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-07", "nghia_nguoc": "Bị phát hiện, hối hận vì đã không thẳng thắn.", "nghia_xuoi": "Chiến lược khôn khéo, có thể là hành động lén lút hoặc không hoàn toàn trung thực.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "7", "ten": "Bảy Kiếm", "ten_en": "Seven of Swords", "tu_khoa": "chiến lược; lén lút; mưu mẹo" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-08", "nghia_nguoc": "Bắt đầu tự giải thoát khỏi nỗi sợ hãi trong đầu.", "nghia_xuoi": "Cảm giác bị mắc kẹt, nhưng giới hạn phần lớn đến từ chính suy nghĩ.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "8", "ten": "Tám Kiếm", "ten_en": "Eight of Swords", "tu_khoa": "mắc kẹt; giới hạn; nỗi sợ" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-09", "nghia_nguoc": "Nỗi lo bắt đầu vơi đi, nhìn nhận vấn đề bớt bi quan hơn.", "nghia_xuoi": "Lo âu, mất ngủ vì suy nghĩ tiêu cực xoay vòng trong đầu.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "9", "ten": "Chín Kiếm", "ten_en": "Nine of Swords", "tu_khoa": "lo âu; mất ngủ; ám ảnh" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-10", "nghia_nguoc": "Cố kéo dài điều đã kết thúc, chậm phục hồi sau tổn thất.", "nghia_xuoi": "Chạm đáy khó khăn, một kết thúc đau đớn nhưng dứt khoát.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "10", "ten": "Mười Kiếm", "ten_en": "Ten of Swords", "tu_khoa": "kết thúc; chạm đáy; dứt khoát" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-page", "nghia_nguoc": "Nói nhiều hơn suy nghĩ, hành động thiếu chín chắn.", "nghia_xuoi": "Tò mò quan sát, cảnh giác trước tin tức hoặc sự thật mới.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "11", "ten": "Cận Vệ Kiếm", "ten_en": "Page of Swords", "tu_khoa": "tò mò; quan sát; tin tức" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-knight", "nghia_nguoc": "Nóng vội, hấp tấp, hành động thiếu suy xét gây hậu quả.", "nghia_xuoi": "Hành động quyết đoán, lao thẳng vào mục tiêu không ngại va chạm.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "12", "ten": "Hiệp Sĩ Kiếm", "ten_en": "Knight of Swords", "tu_khoa": "quyết đoán; nhanh nhẹn; táo bạo" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-queen", "nghia_nguoc": "Lời nói cay nghiệt, lạnh lùng quá mức làm tổn thương người khác.", "nghia_xuoi": "Sắc sảo, thẳng thắn, nhìn thấu sự việc bằng lý trí độc lập.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "13", "ten": "Nữ Hoàng Kiếm", "ten_en": "Queen of Swords", "tu_khoa": "sắc sảo; thẳng thắn; độc lập" }, { "chat": "swords", "ghi_chu": "", "id": "swords-king", "nghia_nguoc": "Lạm dụng quyền lực trí tuệ, phán xét khắt khe, thiếu cảm thông.", "nghia_xuoi": "Lý trí, công bằng, dùng trí tuệ để đưa ra quyết định sáng suốt.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "14", "ten": "Vua Kiếm", "ten_en": "King of Swords", "tu_khoa": "lý trí; công bằng; quyền uy" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-ace", "nghia_nguoc": "Cơ hội bị bỏ lỡ, thiếu chuẩn bị hoặc kế hoạch chưa vững.", "nghia_xuoi": "Cơ hội vật chất mới mở ra, khởi đầu thuận lợi cho tài chính hoặc sự nghiệp.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "1", "ten": "Át Tiền", "ten_en": "Ace of Pentacles", "tu_khoa": "cơ hội; khởi đầu; tài chính" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-02", "nghia_nguoc": "Quá tải vì ôm đồm, mất cân bằng giữa các ưu tiên.", "nghia_xuoi": "Cân bằng khéo léo nhiều việc cùng lúc, linh hoạt thích nghi với thay đổi.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "2", "ten": "Hai Tiền", "ten_en": "Two of Pentacles", "tu_khoa": "cân bằng; linh hoạt; ưu tiên" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-03", "nghia_nguoc": "Thiếu phối hợp, mâu thuẫn trong công việc chung.", "nghia_xuoi": "Hợp tác nhóm hiệu quả, cùng xây dựng nền tảng vững chắc.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "3", "ten": "Ba Tiền", "ten_en": "Three of Pentacles", "tu_khoa": "hợp tác; xây dựng; nền tảng" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-04", "nghia_nguoc": "Keo kiệt quá mức hoặc sợ mất mát khiến khó buông tay.", "nghia_xuoi": "Bám giữ của cải để cảm thấy an toàn, ổn định tài chính.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "4", "ten": "Bốn Tiền", "ten_en": "Four of Pentacles", "tu_khoa": "an toàn; bám giữ; ổn định" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-05", "nghia_nguoc": "Bắt đầu hồi phục sau giai đoạn khó khăn, tìm được sự hỗ trợ.", "nghia_xuoi": "Khó khăn tài chính hoặc cảm giác bị bỏ rơi, đơn độc.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "5", "ten": "Năm Tiền", "ten_en": "Five of Pentacles", "tu_khoa": "khó khăn; thiếu thốn; cô đơn" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-06", "nghia_nguoc": "Cho đi có điều kiện, hoặc phụ thuộc quá nhiều vào người khác.", "nghia_xuoi": "Cho và nhận hào phóng, chia sẻ nguồn lực với người cần giúp đỡ.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "6", "ten": "Sáu Tiền", "ten_en": "Six of Pentacles", "tu_khoa": "hào phóng; chia sẻ; cho nhận" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-07", "nghia_nguoc": "Nóng lòng muốn có kết quả ngay, thiếu kiên nhẫn đầu tư dài hạn.", "nghia_xuoi": "Kiên nhẫn chờ đợi thành quả, nhìn lại công sức đã bỏ ra.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "7", "ten": "Bảy Tiền", "ten_en": "Seven of Pentacles", "tu_khoa": "kiên nhẫn; đầu tư; chờ đợi" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-08", "nghia_nguoc": "Làm việc hời hợt, thiếu tận tâm hoặc chán nản với công việc.", "nghia_xuoi": "Cần mẫn rèn luyện kỹ năng, tập trung hoàn thiện tay nghề.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "8", "ten": "Tám Tiền", "ten_en": "Eight of Pentacles", "tu_khoa": "cần mẫn; rèn luyện; tập trung" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-09", "nghia_nguoc": "Phụ thuộc tài chính vào người khác, thành quả chưa trọn vẹn.", "nghia_xuoi": "Độc lập tài chính, tận hưởng thành quả từ nỗ lực của chính mình.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "9", "ten": "Chín Tiền", "ten_en": "Nine of Pentacles", "tu_khoa": "độc lập; thành quả; hưởng thụ" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-10", "nghia_nguoc": "Bất ổn tài chính trong gia đình, tranh chấp về của cải.", "nghia_xuoi": "Di sản bền vững, thịnh vượng lâu dài, nền tảng gia đình vững chắc.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "10", "ten": "Mười Tiền", "ten_en": "Ten of Pentacles", "tu_khoa": "di sản; thịnh vượng; gia đình" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-page", "nghia_nguoc": "Thiếu tập trung, trì hoãn kế hoạch học tập hoặc công việc.", "nghia_xuoi": "Ham học hỏi, cơ hội thực tế mới đang chờ được khám phá.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "11", "ten": "Cận Vệ Tiền", "ten_en": "Page of Pentacles", "tu_khoa": "ham học; cơ hội; cẩn trọng" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-knight", "nghia_nguoc": "Trì trệ, ngại thay đổi, làm việc theo lối mòn.", "nghia_xuoi": "Chăm chỉ, đáng tin cậy, kiên trì từng bước hướng tới mục tiêu dài hạn.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "12", "ten": "Hiệp Sĩ Tiền", "ten_en": "Knight of Pentacles", "tu_khoa": "chăm chỉ; kiên trì; đáng tin" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-queen", "nghia_nguoc": "Quá lo lắng cho vật chất, xao nhãng nhu cầu cảm xúc.", "nghia_xuoi": "Chu đáo, thực tế, chăm lo tổ ấm và những người mình yêu thương.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "13", "ten": "Nữ Hoàng Tiền", "ten_en": "Queen of Pentacles", "tu_khoa": "chu đáo; thực tế; chăm lo" }, { "chat": "pentacles", "ghi_chu": "", "id": "pentacles-king", "nghia_nguoc": "Ám ảnh vật chất, coi trọng tiền bạc hơn giá trị con người.", "nghia_xuoi": "Thành đạt, ổn định tài chính vững vàng, hào phóng đúng mực với người xung quanh.", "nguon": "quy-uoc-he-hien-dai: hệ Rider-Waite-Smith; bien-tap: từ khoá và nghĩa do Nhật Nguyệt viết theo hệ ấy", "so": "14", "ten": "Vua Tiền", "ten_en": "King of Pentacles", "tu_khoa": "thành đạt; ổn định; hào phóng" } ]